Identifiez-vous Créez un compte
Outils

concession forestière en chinois

Voix:
Phrase "concession forestière"
TranductionPortable
  • 森林特许权
Phrases
  • Ce fut le cas, par exemple, pour une concession forestière au Pérou.
    例如这种情况在秘鲁的林业特许权招标中发生。
  • En prélude à la reprise des activités de la FDA, une commission recrutée en son sein examine actuellement toutes les conventions de concession forestière.
    作为恢复活动的前奏，林业局下属一个委员会正在审查所有林业特许权。
  • Le Gouvernement a annulé des accords de concession forestière, ce qui représente dans 24 lieux au total 3 501 170 hectares appartenant à 17 sociétés.
    17家公司宣布废除24片、总共3 501 170公顷的特许林地征用协议。
  • Certains instruments, conçus et appliqués à l’échelon local, peuvent n’être valables que pour certaines décisions de gestion données, par exemple, pour l’établissement d’une concession forestière.
    某些在地方一级计划和实施的手段可适用于具体的管理决定，如用于计划森林特许办法。
  • Le comité de présélection, qui effectue la sélection préalable des sociétés souhaitant soumissionner pour obtenir une concession forestière, a maintenant présélectionné 64 entreprises.
    资格预审组对有意参与伐木特许权竞标的公司进行资格预审，现已对64家公司进行了资格预审。
  • Dans son premier décret, la Présidente Johnson-Sirleaf a déclaré que tous les contrats de concession forestière sont considérés comme nuls et non avenus parce qu ' ils ne sont pas conformes au droit.
    约翰逊-瑟里夫总统的第一个行政命令宣布所有伐木特许无效，因为这些活动不符合法治。
  • Ce n ' est que le 5 juillet 2000 que John Kotiram du groupe DARA écrivit au Commissaire sollicitant l ' octroi d ' une concession forestière dans cette forêt.
    只是到2000年7月5日，DARA Group的John Kotiram才写信给专员，申请布东戈森林的采伐特许证。
  • Dans ces conditions, la Forestry Development Authority devra garantir la transparence de l ' entreprise de révision de tous les contrats de concession forestière qui doit vérifier la conformité de ces contrats aux normes et pratiques internationales de gestion durable de la forêt.
    在这方面，林业发展局将需要在修正所有的森林特许协定时保证透明度，以求反映可持续森林管理的国际标准和惯例。
  • Dans ce rapport, qui a été entériné par la Commission européenne, les États-Unis et la MINUL, le Comité a recommandé l ' annulation de tous les accords de concession forestière parce que ceux-ci ne répondent pas aux règles opérationnelles fondamentales.
    报告得到了欧洲联盟委员会、美国和联利特派团的认可。 审查委员会在报告中建议废除所有70项森林特许权协议，因为这些协议未满足基本的业务要求。
  • Plus d'exemples:  1  2